お盆やすみ
お休みだった方も、そうでもなかった方も、夏休みはいかがだったでしょうか?
エルマノスもお盆休みはとくに活動はありませんでしたので、
人として、お盆くらいは休みたい。。と思いながらも、レッスンをしたり打ち合わせをしたり、、
演奏でない仕事をしてました。
ワークショップもだんだんいい感じになってきていて、参加者も順調に増えています。
とはいえ、フレンズは30人くらい入っていちどにレッスンできますので、まだまだ増えても大丈夫。
9月は2回開催予定ですので、行きたいかもと言う方はメールでお問い合わせください。
優先して日程の調整をしますからね。
でも仕事ばっかりではなくて、海に泳ぎに行ったりもしました。
キューバから来日しているお友だちの買い物に付き合って秋葉原に行ったり。。
僕は前世というか、、ミュージシャンになる前はエンジニアだったので
スペイン語を駆使して、パソコンの機能の説明をしてあげたら、たいへん重宝したようです
キ 「テレビチューナーをパソコンにつないだら、ハードディスクレコーダーの代わりになる?」
の 「日本では使えるけど、キューバは地デジじゃないと思うから、、使えないかも。。」
そしてそして、、お店の人まで
店 「こちらの液晶ディスプレイのドット抜け保障について、１０５０えんでご加入いただけますので
翻訳していただけますでしょうか？｣
の 「・・・」
と、、僕は何も買わなかったけど、テレビと、パソコンと、液晶ディスプレイと、たくさんお買い上げ。
そんな、夏休みでした。
夏休み明け、8月18日(火)は築地キューバンカフェでエルマノス2周年！ライブです。
DJ-electropicoSUDAさんの特別DJ演奏があります。
そして、開始時間がサマータイムで（？）ちょっと早いです。
19時開場、19時半開演です。チャージ2500円に1ドリンクつき。
コメントする